Internetpublicering av
Linnés korrespondens

Naturvetare, botanist, zoolog och geolog men också en skicklig läkare, friskvårdare, filosof och nyskapande pedagog. Carl von Linné var en mångsidig, och internationellt sett vår mest kände, vetenskapsman.
Inför 300-årsjubileet av Linnés födelse år 2007 inleddes ett projekt med syfte att publicera Linnés korrespondens på Internet.

Carl von Linnés egna ord om sin korrespondens visar hur väl medveten han var om dess vetenskapliga värde. Fram till sin död 1778 hade han mottagit drygt 3000 brev från Europa, Amerika, Asien och Afrika. De kom från utländska naturforskare, men också från de lärjungar som på hans uppdrag skickades ut på expeditioner överallt i världen. Allt som allt hade Linné drygt 600 korrespondenter!
Tillsammans med de 2000 brev som finns bevarade från Linné själv, utgör detta material en ytterst värdefull källa för alla som vill studera 1700-talets naturforskning och vetenskapliga kultur.

Tillgängligt för alla
Inför 200-årsjubileet av Linnés födelse 1907 påbörjades en publicering av brev till och från Linné. Efter den tionde volymen avstannade dock projektet på grund av brist på medel. Inför 300-årsjubileet av Linnés födelse återupptogs arbetet med publiceringen – nu på Internet. linnaeus.c18.net.

Den digitala utgåvan av Linnés korrespondens avser att visa breven i flera olika format. Alla brev som finns bevarade i originalmanuskript kommer att läggas ut som digitala faksimiler. Det blir alltså möjligt att se hur de enskilda breven ser ut i original. För varje brev finns utförliga engelska sammanfattningar med länkar till biografiska och bibliografiska databaser. Sammanfattningarna och all kringtext är på engelska eftersom drygt 90% av breven är skrivna antingen på latin eller svenska. Genom att dokumentera brevens innehåll på engelska har vi möjlighet att nå en stor läsekrets över hela världen.

Utöver detta finns en lång rad äldre utgåvor och översättningar av delar av Linnés korrespondens, bland annat hela sviten Bref och Skrifvelser, tillgänglig på hemsidan i pdf-format. På hemsidan finns dessutom ett register över breven, genom vilket man kan söka sig fram till de enskilda korrespondenternas brevväxling med Linné.
I ett senare skede avser vi att transskribera samtliga brev.

Utgivningen av breven finansieras av Riksbankens Jubileumsfond. Projektets huvudman är Svenska Linnésällskapet, och utgivningen av Linnébreven stöds dessutom av Kungl. Vetenskapsakademien, Uppsala universitet och Uppsala universitetsbibliotek samt av The Linnean Society i London.

Publicerat material




Linnés skrivrum i bostaden i Uppsala.
Foto: Linnémuseet.